Adres veya telefon numarası sor, örnek bilgiler ver ve kibarca tekrar iste.

Temel fikir

住所（じゅうしょ） adres demektir: 住所を教えてください adresi söylemesini rica eder. 電話番号（でんわばんごう） telefon numarasıdır. Rakamları tek tek söyle ve gruplar arasında durakla. もう一度お願いします söylenenin tekrarını kibarca ister.

Karşılaştırılacak kalıplar
JaponcaAnlamı
住所じゅうしょを教おしえてください。Lütfen adresinizi söyler misiniz?
はい、東京都とうきょうと港区みなとくです。Evet, Tokyo'nun Minato ilçesi.
電話番号でんわばんごうは何なんですか。Telefon numaranız nedir?
すみません、もう一度いちどお願ねがいします。Affedersiniz, bir kez daha lütfen.

Örnekler

  • 住所じゅうしょを教おしえてください。Lütfen adresinizi söyler misiniz?
  • はい、東京都とうきょうと港区みなとくです。Evet, Tokyo'nun Minato ilçesi.
  • 電話番号でんわばんごうは何なんですか。Telefon numaranız nedir?
  • ゼロゼロゼロ、いちにさんよん、ごろくななはちです。000-1234-5678.
  • すみません、もう一度いちどお願ねがいします。Affedersiniz, bir kez daha lütfen.
  • 電話番号でんわばんごうをここに書かきます。Telefon numarasını buraya yazacağım.
  • はい、わかりました。ありがとうございます。Evet, anladım. Teşekkür ederim.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Tokyo ve Minato semti adresin yalnızca bir bölümüdür; örnek numara uydurmadır. Kişisel bilgileri yalnızca güvendiğin kişilerle paylaş.

Kendin dene

  1. Seç ve boşluğu doldur: 「住すんでいる場所ばしょ」は＿です。（じゅうしょ／でんわばんごう）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    じゅうしょ

    住所（じゅうしょ） adres demektir: 住所を教えてください adresi söylemesini rica eder.

  2. Seç ve boşluğu doldur: 「電話でんわの番号ばんごう」は＿です。（でんわばんごう／じゅうしょ）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    でんわばんごう

    電話番号（でんわばんごう） telefon numarasıdır. Rakamları tek tek söyle ve gruplar arasında durakla.

  3. Seç ve boşluğu doldur: 聞きき返かえします。「＿お願ねがいします。」（もういちど／さようなら）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    もういちど

    もう一度お願いします söylenenin tekrarını kibarca ister.

Bugün kullan

Uydurma bilgilerle adres ve numara sormayı çalış, ardından numaranın tekrarını iste.