اسأل عن العنوان أو رقم الهاتف، واذكر بيانات افتراضية واطلب التكرار بأدب.

الفكرة الأساسية

تعني ⁨住所（じゅうしょ）⁩ العنوان؛ وتطلب ⁨住所を教えてください⁩ من الشخص ذكر عنوانه. تعني ⁨電話番号（でんわばんごう）⁩ رقم الهاتف. انطق الأرقام واحدًا واحدًا مع التوقف بين المجموعات. تطلب ⁨もう一度お願いします⁩ من المتحدث إعادة ما قاله بأدب.

تراكيب للمقارنة
اليابانيةالمعنى
住所じゅうしょを教おしえてください。أخبرني بعنوانك من فضلك.
はい、東京都とうきょうと港区みなとくです。نعم، حي ميناتو في طوكيو.
電話番号でんわばんごうは何なんですか。ما رقم هاتفك؟
すみません、もう一度いちどお願ねがいします。عذرًا، مرة أخرى من فضلك.

أمثلة

  • 住所じゅうしょを教おしえてください。أخبرني بعنوانك من فضلك.
  • はい、東京都とうきょうと港区みなとくです。نعم، حي ميناتو في طوكيو.
  • 電話番号でんわばんごうは何なんですか。ما رقم هاتفك؟
  • ゼロゼロゼロ、いちにさんよん、ごろくななはちです。هو 000-1234-5678.
  • すみません、もう一度いちどお願ねがいします。عذرًا، مرة أخرى من فضلك.
  • 電話番号でんわばんごうをここに書かきます。سأكتب رقم الهاتف هنا.
  • はい、わかりました。ありがとうございます。نعم، فهمت. شكرًا لك.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

طوكيو وحي ميناتو جزء من العنوان فقط؛ ورقم المثال افتراضي. لا تشارك بياناتك الشخصية إلا مع جهة تثق بها.

جرّب بنفسك

  1. اختر وأكمل الفراغ: ⁨「住すんでいる場所ばしょ」は＿です。（じゅうしょ／でんわばんごう）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    じゅうしょ

    تعني ⁨住所（じゅうしょ）⁩ العنوان؛ وتطلب ⁨住所を教えてください⁩ من الشخص ذكر عنوانه.

  2. اختر وأكمل الفراغ: ⁨「電話でんわの番号ばんごう」は＿です。（でんわばんごう／じゅうしょ）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    でんわばんごう

    تعني ⁨電話番号（でんわばんごう）⁩ رقم الهاتف. انطق الأرقام واحدًا واحدًا مع التوقف بين المجموعات.

  3. اختر وأكمل الفراغ: ⁨聞きき返かえします。「＿お願ねがいします。」（もういちど／さようなら）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    もういちど

    تطلب ⁨もう一度お願いします⁩ من المتحدث إعادة ما قاله بأدب.

استخدمه اليوم

تدرّب على طلب العنوان والرقم باستخدام بيانات افتراضية، ثم اطلب تكرار الرقم.