Değişen toplantı düzeniyle ilgili duyuruyu takip et. Örnekleri sırayla oku veya dinle, ardından belirli bilgileri bul.

Temel fikir

Önce sorunun saat, yer veya belge istediğini belirle. 当初 ilk planı, 変更します değişikliği gösterir. ではなく odayı dışlayıp salonu belirtir. 旧版 eski, 最新版 gereken sürümdür. Başlangıç saatinden kayıt için son zamanın 9.50 olduğu çıkar.

Örnekler

  • 会議かいぎは当初とうしょ、火曜日かようびの午後ごご二時にじを予定よていしていました。Toplantı başlangıçta salı günü saat 14.00 için planlanmıştı.
  • 部長ぶちょうの都合つごうで、水曜日すいようびの午前ごぜん十時じゅうじに変更へんこうします。Müdürün programı nedeniyle toplantı çarşamba sabahı saat 10.00’a alınıyor.
  • 会場かいじょうは第三だいさん会議室かいぎしつではなく、二階にかいのホールです。Yer üçüncü toplantı odası değil, ikinci kattaki salon.
  • 資料しりょうは旧版きゅうばんを破棄はきし、最新版さいしんばんをお持もちください。Belgelerin eski sürümünü atıp en son sürümünü getirin.
  • 最新版さいしんばんは今朝けさ、メールで全員ぜんいんに送おくりました。En son sürüm bu sabah herkese e-postayla gönderildi.
  • なお、開始かいし十分前じゅっぷんまえまでに受付うけつけを済すませてください。Ayrıca kaydınızı başlangıçtan en az on dakika önce tamamlayın.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Duyduğun bir bilgi sonradan geçersiz kılınabilir. Salı ve üçüncü oda doğru değildir; düzeltme ve olumsuzluğu izle. Bu özgün alıştırma resmî sınav sorusu değildir.

Kendin dene

  1. 変更へんこう後ごの会議かいぎはいつですか。（水曜日すいようびの午前ごぜん十時じゅうじ／火曜日かようびの午後ごご二時にじ）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    水曜日の午前十時

    水曜日の午前十時 yeni saattir; salı saat iki ilk plandı.

  2. 会場かいじょうはどこですか。（第三だいさん会議室かいぎしつ／二階にかいのホール）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    二階のホール

    二階のホール, üçüncü odayı dışlayan ではなく ifadesinden sonra gelir.

  3. どの資料しりょうを持もっていきますか。（旧版きゅうばん／最新版さいしんばん）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    最新版

    Getirilmesi gereken 最新版; atılması gereken 旧版 sürümüdür.

Bugün kullan

Örnekleri sırayla dinle ve soruları Japonca yanıtla. Tekrar dinleyip her ayrıntının kanıtını bul.