限り, ardından gelen yargının geçerli olduğu koşulu belirtir.

Temel fikir

限り öncesinde yalın fiil, い sıfatı, な almış な sıfatı veya である almış isim kullanılır. ない限り, “olmadıkça” anlamına gelir.

Karşılaştırılacak kalıplar
BiçimÖrnek
動詞の普通形住すんでいる限かぎり
い形容詞いい限かぎり
な形容詞＋な元気げんきな限かぎり
名詞＋である学生がくせいである限かぎり
動詞ない形降ふらない限かぎり

Örnekler

  • 元気げんきな限かぎり、働はたらき続つづけます。Sağlıklı olduğum sürece çalışmaya devam edeceğim.
  • 時間じかんがある限かぎり、話はなすことができます。Zaman olduğu sürece konuşabiliriz.
  • ここに住すんでいる限かぎり、ルールを守まもらなければなりません。Burada yaşadığın sürece kurallara uymalısın.
  • 天気てんきがいい限かぎり、イベントは外そとで行おこないます。Hava iyi olduğu sürece etkinlik dışarıda yapılacak.
  • 雨あめが降ふらない限かぎり、散歩さんぽに行いきます。Yağmur yağmadığı sürece yürüyüşe çıkacağız.
  • 学生がくせいである限かぎり、この図書館としょかんを利用りようできます。Öğrenci olduğun sürece bu kütüphaneyi kullanabilirsin.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

限り yalnızca süreyi değil bir koşulu anlatır. 雨が降らない限り, “yağmur yağmadıkça” demektir.

Kendin dene

  1. 元気げんき＿限かぎり、働はたらきます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    な

    な — な sıfatı 限り öncesinde な alır.

  2. 学生がくせい＿＿＿限かぎり、利用りようできます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    である

    である — İsim 限り öncesinde である ile bağlanır.

  3. 雨あめが降ふる → 雨あめが＿＿＿限かぎり、行いきます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    降らない

    降らない — Olumsuz yalın biçim “yağmur yağmadıkça” anlamını verir.

Bugün kullan

Bir koşul sürdükçe yapacağınız bir şeyi anlatın; sonra ない限り ile bir istisna belirtin.