Японское 限り: пока условие выполняется

限り обозначает условие, от сохранения которого зависит следующее утверждение.

Основная идея

Перед 限り ставят простую форму глагола, い-прилагательное, な-прилагательное с な или существительное с である. ない限り означает «если только не».

元気げんきな限かぎり、働はたらき続つづけます。Пока я здоров, я буду продолжать работать.
時間じかんがある限かぎり、話はなすことができます。Пока есть время, мы можем поговорить.
ここに住すんでいる限かぎり、ルールを守まもらなければなりません。Пока ты здесь живёшь, ты должен соблюдать правила.
天気てんきがいい限かぎり、イベントは外そとで行おこないます。Пока погода хорошая, мероприятие будет проходить на улице.
雨あめが降ふらない限かぎり、散歩さんぽに行いきます。Если не будет дождя, мы пойдём гулять.
学生がくせいである限かぎり、この図書館としょかんを利用りようできます。Пока ты студент, ты можешь пользоваться этой библиотекой.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

限り выражает условие, а не просто промежуток времени. 雨が降らない限り значит «если только не пойдёт дождь».

元気げんき＿限かぎり、働はたらきます。
Показать ответ или пример ответа
な
な — После な-прилагательного перед 限り нужно な.
学生がくせい＿＿＿限かぎり、利用りようできます。
Показать ответ или пример ответа
である
である — Существительное соединяется с 限り через である.
雨あめが降ふる → 雨あめが＿＿＿限かぎり、行いきます。
Показать ответ или пример ответа
降らない
降らない — Простая отрицательная форма даёт смысл «если только не пойдёт дождь».

Опишите действие при сохраняющемся условии, затем назовите исключение с ない限り.