Японське 限り: доки діє умова

限り позначає умову, від збереження якої залежить наступне твердження.

Основна ідея

Перед 限り вживайте просту форму дієслова, い-прикметник, な-прикметник із な або іменник із である. ない限り означає «якщо тільки не».

元気げんきな限かぎり、働はたらき続つづけます。Поки я здоровий, я продовжуватиму працювати.
時間じかんがある限かぎり、話はなすことができます。Поки є час, ми можемо поговорити.
ここに住すんでいる限かぎり、ルールを守まもらなければなりません。Поки ти тут живеш, мусиш дотримуватися правил.
天気てんきがいい限かぎり、イベントは外そとで行おこないます。Поки погода добра, захід відбуватиметься надворі.
雨あめが降ふらない限かぎり、散歩さんぽに行いきます。Якщо не буде дощу, ми підемо гуляти.
学生がくせいである限かぎり、この図書館としょかんを利用りようできます。Поки ти студент, ти можеш користуватися цією бібліотекою.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

限り виражає умову, а не лише проміжок часу. 雨が降らない限り означає «якщо тільки не піде дощ».

元気げんき＿限かぎり、働はたらきます。
Показати відповідь або приклад відповіді
な
な — な-прикметник перед 限り потребує な.
学生がくせい＿＿＿限かぎり、利用りようできます。
Показати відповідь або приклад відповіді
である
である — Іменник з’єднується з 限り через である.
雨あめが降ふる → 雨あめが＿＿＿限かぎり、行いきます。
Показати відповідь або приклад відповіді
降らない
降らない — Проста заперечна форма дає значення «якщо тільки не піде дощ».

Опишіть дію за тривалої умови, а потім назвіть виняток із ない限り.