Japońskie 限り: dopóki trwa warunek

Zasada

Przed 限り użyj formy prostej czasownika, przymiotnika い, przymiotnika な z な albo rzeczownika z である. ない限り znaczy „chyba że” lub „dopóki nie”.

Przykłady

• 元気げんきな限かぎり、働はたらき続つづけます。Dopóki jestem zdrowy, będę dalej pracować.
• 時間じかんがある限かぎり、話はなすことができます。Dopóki mamy czas, możemy rozmawiać.
• ここに住すんでいる限かぎり、ルールを守まもらなければなりません。Dopóki tu mieszkasz, musisz przestrzegać zasad.
• 天気てんきがいい限かぎり、イベントは外そとで行おこないます。Dopóki pogoda jest dobra, wydarzenie będzie odbywać się na zewnątrz.
• 雨あめが降ふらない限かぎり、散歩さんぽに行いきます。Jeśli nie będzie padać, pójdziemy na spacer.
• 学生がくせいである限かぎり、この図書館としょかんを利用りようできます。Dopóki jesteś studentem, możesz korzystać z tej biblioteki.

Uważaj

限り wyraża warunek, a nie tylko czas trwania. 雨が降らない限り znaczy „chyba że spadnie deszcz”.

Spróbuj samodzielnie

1. 元気げんき＿限かぎり、働はたらきます。

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   な

   な — Przymiotnik な łączy się z 限り przez な.

2. 学生がくせい＿＿＿限かぎり、利用りようできます。

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   である

   である — Rzeczownik łączy się z 限り przez である.

3. 雨あめが降ふる → 雨あめが＿＿＿限かぎり、行いきます。

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   降らない

   降らない — Prosta forma przecząca daje sens „chyba że spadnie deszcz”.

Użyj tego dzisiaj

Opisz czynność trwającą pod pewnym warunkiem, a potem podaj wyjątek z ない限り.