につれて, bir değişim ilerlerken başka bir değişimin de gerçekleşmesini anlatır.

Temel fikir

につれて ifadesini fiilin sözlük biçimine veya değişim bildiren isme ekleyin: 近づくにつれて, 人口の増加につれて. İkinci bölüm karşılık gelen değişimi anlatır; zamanı duruma göre seçilir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Fiilİsim
近ちかづくにつれて人口じんこうの増加ぞうかにつれて

Örnekler

  • 春はるが近ちかづくにつれて、日ひが長ながくなります。İlkbahar yaklaştıkça günler uzar.
  • 年齢ねんれいが上あがるにつれて、体力たいりょくは変かわります。Yaş ilerledikçe fiziksel güç değişir.
  • 練習れんしゅうを重かさねるにつれて、自信じしんがつきます。Pratik yaptıkça özgüven kazanırsınız.
  • 人口じんこうの増加ぞうかにつれて、住宅じゅうたくが不足ふそくします。Nüfus arttıkça konut sıkıntısı yaşanır.
  • 時間じかんがたつにつれて、不安ふあんが薄うすれました。Zaman geçtikçe kaygım azaldı.
  • 技術ぎじゅつの進歩しんぽにつれて、生活せいかつは便利べんりになりました。Teknoloji ilerledikçe yaşam daha kolay hâle geldi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sonuç genellikle gözlenebilir bir değişimdir; emir veya tek seferlik bilinçli eylem değildir. Kademeli ilişki olmadan yalnızca zamanı belirtmek için とき kullanın.

Kendin dene

  1. 春はるが近ちかづく＿＿、日ひが長ながくなります。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    につれて

    につれて — İlkbaharın yaklaşmasıyla günler birlikte değişir.

  2. 人口じんこうの増加ぞうか＿＿、住宅じゅうたくが不足ふそくします。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    につれて

    につれて — 増加 değişim bildiren bir isimdir; ifade doğrudan eklenir.

  3. 「重かさねます」→ ＿＿につれて

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    重ねる

    重ねる — につれて öncesinde kibar 重ねます değil sözlük biçimi kullanılır.

Bugün kullan

Hayatınızdaki iki değişimi, につれて öncesinde bir fiil ve bir isim kullanarak anlatın.