Japanese につれて: changes that develop together

The idea

Attach につれて to a dictionary-form verb or a noun expressing change: 近づくにつれて, 人口の増加につれて. The second clause describes a corresponding change; its tense reflects the situation.

Examples

• 春はるが近ちかづくにつれて、日ひが長ながくなります。As spring approaches, the days get longer.
• 年齢ねんれいが上あがるにつれて、体力たいりょくは変かわります。As people get older, their physical strength changes.
• 練習れんしゅうを重かさねるにつれて、自信じしんがつきます。With continued practice, you gain confidence.
• 人口じんこうの増加ぞうかにつれて、住宅じゅうたくが不足ふそくします。As the population grows, housing becomes scarce.
• 時間じかんがたつにつれて、不安ふあんが薄うすれました。As time passed, my anxiety faded.
• 技術ぎじゅつの進歩しんぽにつれて、生活せいかつは便利べんりになりました。With advances in technology, life became more convenient.

Watch out

The result is normally an observable change, not a command or a deliberate one-off action. Use とき for a simple time point without a gradual relationship.

Try it yourself

1. 春はるが近ちかづく＿＿、日ひが長ながくなります。

   Show answer or example answer

   につれて

   につれて — The approaching spring and lengthening days develop together.

2. 人口じんこうの増加ぞうか＿＿、住宅じゅうたくが不足ふそくします。

   Show answer or example answer

   につれて

   につれて — 増加 is a noun of change, so attach the expression directly.

3. 「重かさねます」→ ＿＿につれて

   Show answer or example answer

   重ねる

   重ねる — Use the dictionary form before につれて, not the polite 重ねます.

Use it today

Describe two changes in your life using a verb and a noun before につれて.