てくる, bir değişimi veya süren eylemi bugüne doğru gelişirken görmenizi sağlar.

Temel fikir

Fiilin て biçimine くる ekleyin: 増える → 増えてくる. Kibar geçmiş きました gelişmenin bugüne ulaştığını gösterir; değişim yavaş olabilir, yeni fark edilebilir veya eylem bugüne kadar sürmüş olabilir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiŞimdiye kadarki değişim
なるなってきました
増ふえる増ふえてきました
降ふる降ふってきました

Örnekler

  • だんだん暖あたたかくなってきました。Hava giderek ısındı.
  • 最近さいきん、この町まちの人ひとが増ふえてきました。Son zamanlarda bu kasabanın nüfusu arttı.
  • 日本語にほんごが少すこしわかってきました。Artık biraz Japonca anlamaya başladım.
  • 雨あめが降ふってきました。Yağmur yağmaya başladı.
  • 空そらが暗くらくなってきました。Gökyüzü karardı.
  • 三年さんねん、日本語にほんごを勉強べんきょうしてきました。Üç yıldır Japonca öğreniyorum.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

てくる, 走ってきました örneğinde olduğu gibi konuşana doğru hareket de anlatabilir. Anlamı bağlam belirler; ていく ise çoğunlukla gelecek yönüne bakar.

Kendin dene

  1. 暖あたたかく（なる）→ 暖あたたかく＿＿きました。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    なって

    なって — なる fiilinin て biçimi なって olur.

  2. 人ひとが（増ふえる）→ 人ひとが＿＿きました。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    増えて

    増えて — 増える fiilinin て biçimi 増えて olur.

  3. 雨あめが（降ふる）→ 雨あめが＿＿きました。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    降って

    降って — 降る, 降って olur; yağmur başlamıştır.

Bugün kullan

Fark ettiğiniz bir değişimi ve bugüne kadar sürdürdüğünüz bir eylemi anlatın.