到 kanjisini varış ve bir noktaya ulaşma sözcüklerinde keşfet. Okunuşları sözcüklerin bütünüyle öğren.

Temel fikir

到 8 çizgiden oluşur; bağlantıdaki çizimden sırayı izle. 到着（とうちゃく） varış demektir ve する ile fiil olur; 到達（とうたつ） bir noktaya veya hedefe ulaşmayı anlatır. 至る（いたる） da ulaşmak demektir, ama farklı bir kanji kullanır.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşBağlam içinde örnek
到着とうちゃくTren istasyona vardı.
到達とうたつDağın zirvesine ulaştık.
至るいたるGörüşmenin sonunda bir sonuca vardık.

Örnekler

  • 電車でんしゃが駅えきに到着とうちゃくしました。Tren istasyona vardı.
  • 飛行機ひこうきの到着とうちゃくが遅おくれています。Uçağın varışı gecikiyor.
  • 荷物にもつは明日あした到着とうちゃくする予定よていです。Paketin yarın varması bekleniyor.
  • 山やまの頂上ちょうじょうに到達とうたつしました。Dağın zirvesine ulaştık.
  • 目標もくひょうに到達とうたつするには時間じかんが必要ひつようです。Bir hedefe ulaşmak zaman gerektirir.
  • 話はなし合あいの末すえ、結論けつろんに至いたりました。Görüşmenin sonunda bir sonuca vardık.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

到着 genellikle kişi, araç veya paketin varışını anlatır; 到達 soyut bir hedef için de kullanılır. 到着 ile hareket anlamındaki 出発 sözcüğünü karıştırma.

Kendin dene

  1. 到着 okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    とうちゃく

    到着, とうちゃく okunur: Tren istasyona vardı. Okunuşu sözcüğün tamamıyla hatırla.

  2. 到達 okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    とうたつ

    到達, とうたつ okunur: Dağın zirvesine ulaştık. Bir hedefe ulaşmak için de kullanılır.

  3. Eksik kanjiyi seç: ＿着（とうちゃく）［到／出］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    到

    到, varış anlamındaki 到着（とうちゃく） sözcüğünü tamamlar; 出発 ise hareket demektir.

Bugün kullan

Çizime bakarak 到 yaz, tabloyu kapatıp 到着 ve 到達 oku, ardından bir yolculuk cümlesi kur.