含 karakterini içerik ve bir gruba katma anlamlarıyla keşfet.

Temel fikir

含 7 çizgiden oluşur; sıraları bağlantılı çizimdedir. 含む（ふくむ）, 含める（ふくめる） ve 含有（がんゆう） sözcüklerini bütün olarak öğren. 含む içerik belirtir; 含める bir gruba veya hesaba dahil etmeyi anlatır.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşAnlam
含むふくむiçermek
含めるふくめるdahil etmek
含有がんゆうiçerik; içerme

Örnekler

  • この値段ねだんには税金ぜいきんが含ふくまれています。Bu fiyata vergi dahildir.
  • この食品しょくひんは卵たまごを含ふくんでいます。Bu gıda yumurta içerir.
  • 私わたしも参加者さんかしゃの人数にんずうに含ふくめてください。Lütfen beni de katılımcı sayısına dahil edin.
  • 費用ひようを含ふくめて計画けいかくを話はなし合あいました。Planı masraflar da dahil olmak üzere görüştük.
  • この鉱物こうぶつは鉄てつを含有がんゆうしています。Bu mineral demir içerir.
  • 彼女かのじょは含ふくみのある笑えみを浮うかべました。Anlamlı bir şekilde gülümsedi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

含む ile 含める farklı fiillerdir: 税金を含む vergi içermek, 人数に含める birini sayıya dahil etmektir. 含み örtük anlam da taşıyabilir.

Kendin dene

  1. 含む okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ふくむ

    含む, ふくむ okunur: Yiyecek yumurta içerir.

  2. 含有 okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    がんゆう

    含有, がんゆう okunur: 鉄を含有しています demir içeriğini, çoğu zaman teknik bağlamda belirtir.

  3. Eksik kanjiyi seç: ＿める（ふくめる）［含／今］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    含

    含, 含める（ふくめる） sözcüğünü tamamlar: bir gruba veya toplama dahil etmek.

Bugün kullan

Şemaya bakarak 含 yaz. Tabloyu kapatıp üç sözcüğü oku ve vergi dahil bir fiyat hakkında cümle kur.