示 karakterini 示す ve 表示 sözcüklerinde tanı. Sözcüklerin tamamının okunuşunu ve anlamını bağlam içinde öğren.

Temel fikir

Kanjilerin Japonca kökenli ve Çince üzerinden gelen okunuşları olabilir; her okunuşu sözcüğüyle öğren. 示す（しめす） ile 表示（ひょうじ） sözcüklerini karşılaştır. 示 5 çizgiden oluşur; bağlantılı KanjiVG çizelgesindeki sırayı izle.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşAnlam
示すしめすgöstermek; belirtmek
表示ひょうじgösterim; işaret
指示しじtalimat; yönerge

Örnekler

  • 先生せんせいが例れいを一ひとつ示しめしました。Öğretmen bir örnek gösterdi.
  • 地図ちずで道みちを示しめしました。Haritada yolu gösterdim.
  • 画面がめんに時間じかんが表示ひょうじされています。Saat ekranda gösteriliyor.
  • 入口いりぐちに料金りょうきんの表示ひょうじがあります。Girişte ücretler gösteriliyor.
  • 係員かかりいんの指示しじに従したがってください。Lütfen görevlinin talimatlarına uyun.
  • この矢印やじるしは進すすむ方向ほうこうを示しめします。Bu ok gidilecek yönü gösterir.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

示す bir fiildir; 表示 isim olarak veya する ile “göstermek” anlamında kullanılır. Bileşenleri karşılaştır: 示：二＋小／小。

Kendin dene

  1. 示す sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    しめす

    示す, しめす diye okunur ve göstermek; belirtmek anlamına gelir. Okunuşu bu sözcükle birlikte öğren.

  2. 表示 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ひょうじ

    表示, ひょうじ diye okunur ve gösterim; işaret anlamına gelir. Okunuşu bu sözcükle birlikte öğren.

  3. Eksik kanjiyi tamamla: 指＿（しじ）.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    示

    示 ile 指示 tamamlanır; しじ okunur ve talimat; yönerge anlamına gelir.

Bugün kullan

Tabloyu kapat, 示 kanjisini hafızandan yaz ve 示す ile 表示 sözcüklerini sesli oku. Sonra okunuşları ve anlamları kontrol et.