券 biletlerde, kuponlarda ve çeklerde görülür. İstasyonda, restoranda veya etkinlikte karşılaşabileceğin tam sözcüklerle öğren.

Temel fikir

券 sekiz çizgilidir ve 入場券(にゅうじょうけん), 食券(しょっけん), 商品券(しょうひんけん) ve 航空券(こうくうけん) içinde けん diye okunur. 食券 sözcüğünde 食 sonundaki ses, küçük っ ile sonraki k sesine bağlanır.

Karşılaştırılacak kalıplar
SözcükOkunuşBağlamda örnek
入場券にゅうじょうけんLütfen girişte giriş biletinizi gösterin.
食券しょっけんYemek kuponumu unuttum.
商品券しょうひんけんHediye çekini bir kitapla değiştirdim.
航空券こうくうけんİnternetten uçak bileti ayırttım.

Örnekler

  • 駅えきで切符きっぷを買かいました。İstasyonda bir bilet aldım.
  • 入口いりぐちで入場券にゅうじょうけんを見みせてください。Lütfen girişte giriş biletinizi gösterin.
  • 食券しょっけんを忘わすれてしまいました。Yemek kuponumu unuttum.
  • 商品券しょうひんけんを本ほんと交換こうかんしました。Hediye çekini bir kitapla değiştirdim.
  • この割引券わりびきけんは明日あしたまで有効ゆうこうです。Bu kupon yarına kadar geçerli.
  • インターネットで航空券こうくうけんを予約よやくしました。İnternetten uçak bileti ayırttım.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

券 tek başına günlük bilet sözcüğü olarak pek kullanılmaz. 切符 ve チケット de yaygındır; 食券 özellikle yemek kuponudur. 券 ile benzer görünen 巻 kanjisini karıştırma.

Kendin dene

  1. 入場券 okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    にゅうじょうけん

    入場券, にゅうじょうけん diye okunur: 入場 giriş, 券 ise bileti belirtir.

  2. 食券 okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    しょっけん

    食券, しょっけん diye okunur. Küçük っ, けん öncesinde duraklama belirtir; しょくけん okuma.

  3. Eksik kanjiyi seç: 航空_(こうくうけん)[券/巻].

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    券

    券, uçak bileti anlamındaki 航空券(こうくうけん) sözcüğünü tamamlar. 巻 farklı bir kanjidir.

Bugün kullan

Bağlantıdaki çizgi sırasını izleyerek 券 yaz. Okunuşları kapat, 入場券 ve 食券 sözcüklerini sesli oku ve biriyle cümle kur.