Kısa bir Japonca yol tarifinde ilerleme yönünü, dönüşü ve istasyonun yanındaki yeri belirle. Bu özgün metnin henüz eşleşen bir kaydı yok; kaynaklardaki ses ayrı bir alıştırmadır.

Temel fikir

まっすぐ düz gitmek demektir. 右に曲がってください sağa dönüşü ister; 隣 bir yerin yanında olmayı anlatır. Yönergeleri sırayla izle.

Karşılaştırılacak kalıplar
JaponcaAnlamı
すみません、駅えきはどこですか。Affedersiniz, istasyon nerede?
まっすぐ行いって、右みぎに曲まがってください。Dümdüz gidip sağa dönün.
次つぎの角かどを左ひだりに曲まがってください。Bir sonraki köşeden sola dönün.
駅えきは銀行ぎんこうの隣となりです。İstasyon bankanın yanında.

Metni oku

Metni göster

まっすぐ行いってください。次つぎの角かどを右みぎに曲まがってください。駅えきは銀行ぎんこうの隣となりです。

Örnekler

  • すみません、駅えきはどこですか。Affedersiniz, istasyon nerede?
  • 駅えきにはどうやって行いきますか。İstasyona nasıl giderim?
  • まっすぐ行いって、右みぎに曲まがってください。Dümdüz gidip sağa dönün.
  • 次つぎの角かどを左ひだりに曲まがってください。Bir sonraki köşeden sola dönün.
  • 駅えきは銀行ぎんこうの隣となりです。İstasyon bankanın yanında.
  • ありがとうございます。わかりました。Teşekkür ederim. Anladım.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

右 sağ, 左 soldur. Yönü duyar duymaz dönme; sonraki köşeyi bekle.

Kendin dene

  1. Önce nasıl gitmelisin? （まっすぐ／左ひだり）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    まっすぐ

    まっすぐ ilk yönergedir: düz git.

  2. Sonraki köşede hangi yöne dönmelisin? （右みぎ／左ひだり）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    右

    右 sonraki köşedeki dönüş yönüdür.

  3. İstasyonun yanında ne var? （銀行ぎんこう／学校がっこう）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    銀行

    銀行 istasyonun yanındaki yerdir.

Bugün kullan

Birinden metni sesli okumasını iste, yolu çiz ve sonra metinle karşılaştır.