Kısa Japonca sınıf yönergelerini takip et; açılacak kitabı, okunacak sayfayı ve yazılacak bilgiyi bul. Bu özgün metnin henüz eşleşen bir kaydı yok; kaynaklardaki ses ayrı bir alıştırmadır.

Temel fikir

Sondaki eyleme dikkat et: 開いてください aç, 読んでください oku, 書いてください yaz demektir. まず, 次に ve 最後に sırayı gösterir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Başlangıç biçimiBiçim veya örnek
開ひらく開ひらいてください
読よむ読よんでください
書かく書かいてください

Metni oku

Metni göster

まず、本ほんを開ひらいてください。次つぎに、三さんページを読よんでください。最後さいごに、お名前なまえを書かいてください。

Örnekler

  • ここにお名前なまえを書かいてください。Lütfen adınızı buraya yazın.
  • 窓まどを少すこし開あけてください。Lütfen pencereyi biraz açın.
  • この本ほんをあとで読よんでください。Lütfen bu kitabı daha sonra okuyun.
  • ゆっくり日本語にほんごで話はなしてください。Lütfen Japonca yavaş konuşun.
  • ここで少すこし待まってください。Lütfen burada biraz bekleyin.
  • ゆっくり声こえに出だして読よんでください。Lütfen yavaşça sesli okuyun.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Nesneyle eylemi karıştırma. Sayfa numarası yazılacak bilgiyi değil, nerede okunacağını gösterir.

Kendin dene

  1. Önce neyi açmalısın? （本ほん／窓まど）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    本

    開いてください fiilinin nesnesi 本: önce kitap açılır.

  2. Hangi sayfayı okumalısın? （三さんページ／一いちページ）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    三ページ

    次に sonrasında 三ページ söylenir: üçüncü sayfayı oku.

  3. Sonunda neyi yazmalısın? （名前なまえ／住所じゅうしょ）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    名前

    Son yönergede yazılması istenen bilgi 名前, yani addır.

Bugün kullan

Birinden metni göstermeden sesli okumasını iste, üç eylemi not et ve sonra metinden kontrol et.