Bir işin ne kadar sürdüğünü veya kaça mal olduğunu かかる ile anlatın.

Temel fikir

かかる geçişsiz bir godan fiilidir. Süre veya miktar doğrudan fiilden önce gelebilir; zaman ya da para が ile de işaretlenebilir. Amaç に ile, sözlük biçimindeki fiil ise のに ile belirtilir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiKibar geçmiş dışıKibar olumsuzKibar geçmişて biçimi
かかるかかりますかかりませんかかりましたかかって

Örnekler

  • 駅えきまで歩あるいて十分じゅっぷんかかります。İstasyona yürümek on dakika sürer.
  • 東京とうきょうから大阪おおさかまで新幹線しんかんせんでどのくらいかかりますか。Tokyo’dan Osaka’ya hızlı trenle ne kadar sürer?
  • この料理りょうりを作つくるのに一時間いちじかんかかりました。Bu yemeği yapmak bir saat sürdü.
  • ホテルまでタクシーで三千円さんぜんえんかかります。Otele taksiyle gitmek 3.000 yene mal olur.
  • 修理しゅうりにお金かねがたくさんかかりました。Tamir çok paraya mal oldu.
  • この図書館としょかんは利用りようするのにお金かねがかかりません。Bu kütüphaneyi kullanmak ücretli değildir.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Harcanan zaman veya parayı かかる ile を kullanarak işaretlemeyin. て biçimi küçük っ ile かかって olur; anlamı bağlam belirler.

Kendin dene

  1. Kibar geçmiş dışı biçimi yazın. ＿。（かかる→ます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    かかります

    かかります kibar geçmiş dışı biçimdir; bağlama göre şimdiki veya gelecek zamanı anlatır.

  2. て biçimini yazın. ＿。（かかる→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    かかって

    かかって godan て biçimidir: sondaki る, って olur.

  3. Edatı tamamlayın: Tamir iki gün sürdü. 修理しゅうり＿二日ふつかかかりました。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    に

    に amacı belirtir: tamir iki gün sürmüştür.

Bugün kullan

かかる ile bir yolculuğu ve bir alışverişi anlatın; ardından bir cümleyi kibar geçmişe çevirin.