Met かかる zeg je hoeveel tijd of geld iets kost.

Het idee

かかる is een onovergankelijk godanwerkwoord. Een tijdsduur of bedrag kan er direct voor staan; tijd of geld kan ook met が worden gemarkeerd. Het doel krijgt に, of のに na een werkwoord in woordenboekvorm.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
かかるかかりますかかりませんかかりましたかかって

Voorbeelden

  • 駅えきまで歩あるいて十分じゅっぷんかかります。Het is tien minuten lopen naar het station.
  • 東京とうきょうから大阪おおさかまで新幹線しんかんせんでどのくらいかかりますか。Hoe lang duurt de reis met de shinkansen van Tokio naar Osaka?
  • この料理りょうりを作つくるのに一時間いちじかんかかりました。Het kostte een uur om dit gerecht te maken.
  • ホテルまでタクシーで三千円さんぜんえんかかります。Een taxi naar het hotel kost 3.000 yen.
  • 修理しゅうりにお金かねがたくさんかかりました。De reparatie heeft veel geld gekost.
  • この図書館としょかんは利用りようするのにお金かねがかかりません。Het gebruik van deze bibliotheek kost niets.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik bij かかる geen を voor de bestede tijd of het geld. De て-vorm is かかって met een kleine っ; de context bepaalt de betekenis.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de beleefde niet-verleden vorm. ＿。（かかる→ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    かかります

    かかります is de beleefde niet-verleden vorm; de context bepaalt of het om heden of toekomst gaat.

  2. Schrijf de て-vorm. ＿。（かかる→て）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    かかって

    かかって is de て-vorm van een godanwerkwoord: de laatste る wordt って.

  3. Vul het partikel in: de reparatie duurde twee dagen. 修理しゅうり＿二日ふつかかかりました。

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    に

    に markeert het doel: de reparatie duurde twee dagen.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een reis en een aankoop met かかる en zet één zin in de beleefde verleden tijd.