За допомогою かかる скажіть, скільки часу або грошей потрібно.

Основна ідея

かかる — неперехідне дієслово годан. Тривалість або сума можуть стояти безпосередньо перед ним; час чи гроші також позначаються часткою が. Мету позначає に, а після словникової форми дієслова вживають のに.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива неминулаВвічливе запереченняВвічлива минулаФорма на て
かかるかかりますかかりませんかかりましたかかって

Приклади

  • 駅えきまで歩あるいて十分じゅっぷんかかります。До станції пішки йти десять хвилин.
  • 東京とうきょうから大阪おおさかまで新幹線しんかんせんでどのくらいかかりますか。Скільки триває поїздка сінкансеном із Токіо до Осаки?
  • この料理りょうりを作つくるのに一時間いちじかんかかりました。На приготування цієї страви пішла година.
  • ホテルまでタクシーで三千円さんぜんえんかかります。Таксі до готелю коштує 3000 єн.
  • 修理しゅうりにお金かねがたくさんかかりました。На ремонт пішло багато грошей.
  • この図書館としょかんは利用りようするのにお金かねがかかりません。Користування цією бібліотекою безкоштовне.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не позначайте витрачений час чи гроші часткою を з かかる. Форма на て — かかって з маленькою っ; значення визначає контекст.

Спробуйте самостійно

  1. Напишіть ввічливу неминулу форму. ＿。（かかる→ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    かかります

    かかります — ввічлива неминула форма; контекст вказує на теперішнє або майбутнє.

  2. Напишіть форму на て. ＿。（かかる→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    かかって

    かかって — форма на て дієслова годан: кінцеве る змінюється на って.

  3. Вставте частку: ремонт тривав два дні. 修理しゅうり＿二日ふつかかかりました。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    に

    に позначає мету: ремонт тривав два дні.

Використайте сьогодні

Опишіть подорож і покупку з かかる, а потім поставте одне речення у ввічливий минулий час.