С помощью かかる можно сказать, сколько времени или денег требуется.

Основная идея

かかる — непереходный глагол годан. Длительность или сумма могут стоять прямо перед ним; время или деньги также отмечаются частицей が. Цель обозначается に, а после глагола в словарной форме ставится のに.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливое прошедшееФорма на て
かかるかかりますかかりませんかかりましたかかって

Примеры

  • 駅えきまで歩あるいて十分じゅっぷんかかります。До станции пешком идти десять минут.
  • 東京とうきょうから大阪おおさかまで新幹線しんかんせんでどのくらいかかりますか。Сколько времени занимает поездка на синкансэне из Токио в Осаку?
  • この料理りょうりを作つくるのに一時間いちじかんかかりました。На приготовление этого блюда ушёл час.
  • ホテルまでタクシーで三千円さんぜんえんかかります。Такси до отеля стоит 3000 иен.
  • 修理しゅうりにお金かねがたくさんかかりました。На ремонт ушло много денег.
  • この図書館としょかんは利用りようするのにお金かねがかかりません。Пользование этой библиотекой бесплатно.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не отмечайте затраченное время или деньги частицей を при かかる. Форма на て — かかって с маленькой っ; значение зависит от контекста.

Попробуйте сами

  1. Напишите вежливую непрошедшую форму. ＿。（かかる→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    かかります

    かかります — вежливая непрошедшая форма; контекст указывает на настоящее или будущее.

  2. Напишите форму на て. ＿。（かかる→て）

    Показать ответ или пример ответа

    かかって

    かかって — форма на て глагола годан: конечное る меняется на って.

  3. Вставьте частицу: ремонт занял два дня. 修理しゅうり＿二日ふつかかかりました。

    Показать ответ или пример ответа

    に

    に обозначает цель: ремонт занял два дня.

Используйте сегодня

Опишите поездку и покупку с かかる, затем поставьте одно предложение в вежливое прошедшее время.