Użyj かかる, by powiedzieć, ile coś trwa lub kosztuje.

Zasada

かかる to nieprzechodni czasownik godan. Czas trwania lub kwota mogą stać bezpośrednio przed nim; czas albo pieniądze można też oznaczyć przez が. Cel oznacza に, a po czasowniku słownikowym używa się のに.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaGrzeczna nieprzeszłaGrzeczne przeczenieGrzeczna przeszłaForma て
かかるかかりますかかりませんかかりましたかかって

Przykłady

  • 駅えきまで歩あるいて十分じゅっぷんかかります。Dojście pieszo na stację zajmuje dziesięć minut.
  • 東京とうきょうから大阪おおさかまで新幹線しんかんせんでどのくらいかかりますか。Ile trwa podróż shinkansenem z Tokio do Osaki?
  • この料理りょうりを作つくるのに一時間いちじかんかかりました。Przygotowanie tego dania zajęło godzinę.
  • ホテルまでタクシーで三千円さんぜんえんかかります。Taksówka do hotelu kosztuje 3000 jenów.
  • 修理しゅうりにお金かねがたくさんかかりました。Naprawa kosztowała dużo pieniędzy.
  • この図書館としょかんは利用りようするのにお金かねがかかりません。Korzystanie z tej biblioteki nic nie kosztuje.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie oznaczaj zużytego czasu ani pieniędzy partykułą を przy かかる. Forma て to かかって z małym っ; znaczenie zależy od kontekstu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Napisz grzeczną formę nieprzeszłą. ＿。（かかる→ます）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かかります

    かかります to grzeczna forma nieprzeszła, odnosząca się zależnie od kontekstu do teraźniejszości lub przyszłości.

  2. Napisz formę て. ＿。（かかる→て）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かかって

    かかって to forma て czasownika godan: końcowe る zmienia się w って.

  3. Wstaw partykułę: naprawa trwała dwa dni. 修理しゅうり＿二日ふつかかかりました。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    に

    に oznacza cel: naprawa zajęła dwa dni.

Użyj tego dzisiaj

Opisz podróż i zakup z かかる, a potem zamień jedno zdanie na grzeczną formę przeszłą.