Usa かかる para decir cuánto tiempo o dinero requiere algo.

La idea

かかる es un verbo godan intransitivo. Una duración o cantidad puede precederlo directamente; el tiempo o dinero también puede marcarse con が. La finalidad lleva に, o のに tras un verbo en forma de diccionario.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
かかるかかりますかかりませんかかりましたかかって

Ejemplos

  • 駅えきまで歩あるいて十分じゅっぷんかかります。Se tarda diez minutos en llegar andando a la estación.
  • 東京とうきょうから大阪おおさかまで新幹線しんかんせんでどのくらいかかりますか。¿Cuánto se tarda de Tokio a Osaka en tren bala?
  • この料理りょうりを作つくるのに一時間いちじかんかかりました。Se tardó una hora en preparar este plato.
  • ホテルまでタクシーで三千円さんぜんえんかかります。El taxi hasta el hotel cuesta 3.000 yenes.
  • 修理しゅうりにお金かねがたくさんかかりました。La reparación costó mucho dinero.
  • この図書館としょかんは利用りようするのにお金かねがかかりません。Usar esta biblioteca no cuesta dinero.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No marques con を el tiempo o dinero empleado con かかる. La forma en て es かかって, con っ pequeña; el contexto determina el sentido.

Pruébalo

  1. Escribe la forma cortés no pasada. ＿。（かかる→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    かかります

    かかります es la forma cortés no pasada; el contexto indica presente o futuro.

  2. Escribe la forma en て. ＿。（かかる→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    かかって

    かかって es la forma en て del godan: la る final cambia a って.

  3. Completa la partícula: la reparación tardó dos días. 修理しゅうり＿二日ふつかかかりました。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    に

    に marca la finalidad: la reparación tardó dos días.

Úsalo hoy

Describe un viaje y una compra con かかる y pasa una frase al pasado cortés.