借かりる fiiliyle ödünç almak anlatılır. Günlük örneklerde kibar konuşmayı, fiille kullanılan sözcükleri ve parçacıkları görürsün.

Temel fikir

借かりる bir içidan fiilidir: sondaki る kaldırılır, ます veya て eklenerek 借かります ve 借かりて yapılır. 借かりません kibar olumsuz, 借かりました kibar geçmiş biçimidir; geçmiş dışı biçim alışkanlık veya gelecek anlatabilir. Ödünç alınan şeyi を, veren kişiyi に veya から belirtir. 借かりる ödünç almak, 貸かす ödünç vermektir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiKibar, geçmiş dışıKibar olumsuzKibar geçmişて biçimi
借かりる借かります借かりません借かりました借かりて

Örnekler

  • 図書館としょかんで本ほんを借かります。Kütüphaneden kitap ödünç alırım.
  • 今日きょうは車くるまを借かりません。Bugün araba ödünç almayacağım.
  • 昨日きのう、友達ともだちに傘かさを借かりました。Dün bir arkadaşımdan şemsiye ödünç aldım.
  • この本ほんを借かりてもいいですか。Bu kitabı ödünç alabilir miyim?
  • 姉あねは友達ともだちからペンを借かりています。Ablam bir arkadaşından kalem ödünç almış.
  • 明日あした、先生せんせいから辞書じしょを借かります。Yarın öğretmenden sözlük ödünç alacağım.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sözlük biçimi 借かりる yalındır. Kibar konuşmada 借かります kullan; て biçimi 借かりて olur, sözlük biçimine doğrudan て eklenmez.

Kendin dene

  1. 図書館としょかんで本ほんを＿。（借かりる→ます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    借ります

    借かります, 借かりる fiilinin kibar geçmiş dışı biçimidir; alışkanlık mı gelecek mi olduğunu bağlam gösterir.

  2. ＿。（借かりる→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    借りて

    借かりて, 借かりる fiilinin て biçimidir. Cümleleri bağlayabilir veya istekte ください önüne gelebilir.

  3. 友達ともだち＿本ほんを借かります。（に／を）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    に

    に ödünç veren kişiyi gösterir; kaynak kişi için から da kullanılabilir.

Bugün kullan

借かりる ile yeni bir cümle kur. Onu kibar geçmişe çevir, parçacığı belirle ve tabloyla karşılaştır.