やめる ile bir alışkanlığı, işi veya planı bırakmaktan söz edin.

Temel fikir

やめる bir içidan fiildir: る kaldırılarak やめます, やめました ve やめて yapılır. Bırakılan faaliyet veya kurum を ile işaretlenir. Bırakmanın geçici mi kalıcı mı olduğunu bağlam belirler.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiKibar geçmiş dışıKibar olumsuzKibar geçmişて biçimi
やめるやめますやめませんやめましたやめて

Örnekler

  • 私わたしは去年きょねん、たばこをやめました。Geçen yıl sigarayı bıraktım.
  • 姉あねは会社かいしゃをやめました。Ablam işten ayrıldı.
  • 雨あめなので、試合しあいをやめます。Yağmur nedeniyle maçı iptal edeceğiz.
  • 弟おとうとはまだピアノをやめません。Erkek kardeşim henüz piyanoyu bırakmıyor.
  • 遅おそいので、今日きょうは勉強べんきょうをやめます。Geç oldu, bu yüzden bugünlük ders çalışmayı bırakacağım.
  • 友達ともだちに相談そうだんして、やめました。Bir arkadaşıma danışıp bıraktım.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

やめる başlamamış bir etkinliği iptal etmek için de kullanılır. Faaliyet bir fiille anlatıldığında sözlük biçimine のをやめる eklenir: 食べるのをやめる.

Kendin dene

  1. ＿。（やめる→ます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    やめます

    やめます kibar geçmiş dışı biçimdir; る yerine ます gelir.

  2. ＿。（やめる→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    やめて

    やめて içidan fiilin て biçimidir; る yerine て gelir.

  3. 去年きょねん、会社かいしゃを＿。（やめます／やめました）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    やめました

    Geçmiş bağlamına やめました uyar; 会社をやめる işten ayrılmak demektir.

Bugün kullan

Bıraktığınız bir şeyi anlatın ve cümleyi kibar geçmiş zamana çevirin.