İyi tanıdığın birine rahat bir davet mesajı yaz.

Temel fikir

Birlikte izlemeyi önermek için yalın olumsuz soru 見ない？ kullanılır; bu bağlamda reddetme değil davettir. ２時はどう？ ile saat, で ile yer ekle. Yanıt iste ve kişinin kolayca hayır diyebilmesini sağla.

Karşılaştırılacak kalıplar
BölümÖrnek
誘さそいいっしょに映画えいがを見みない？
時間じかん午後ごご２時じはどう？
場所ばしょ駅えきの前まえで会あおう。

Örnekler

  • 土曜日どようび、時間じかんある？Cumartesi vaktin var mı?
  • いっしょに映画えいがを見みない？Birlikte film izlemek ister misin?
  • 午後ごご２時じはどう？Öğleden sonra iki nasıl olur?
  • 駅えきの前まえで会あおう。İstasyonun önünde buluşalım.
  • 都合つごうが悪わるかったら、また今度こんどね。Sana uymazsa başka zaman olur.
  • 行いけるかどうか、教おしえてね。Gelip gelemeyeceğini bana söyle.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Bu samimi dil yakın arkadaş içindir. Nazik konuşman gereken birine yalın ekleri kopyalamak yerine 見ませんか gibi bir biçim kullan. Önerilen saatin kabul edildiğini varsayma.

Kendin dene

  1. Seç ve boşluğu doldur: いっしょに映画えいがを＿？（見みない／見みなく）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    見ない

    見ない？ izlemeye yönelik samimi bir davettir; 見なく bu soruyu bu biçimde bitiremez.

  2. Seç ve boşluğu doldur: 午後ごご２時じ＿どう？（は／を）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    は

    は, saat ikiyi önerilen zaman olarak öne çıkarır.

  3. Seç ve boşluğu doldur: 駅えきの前まえ＿会あおう。（で／を）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    で

    で, buluşmanın gerçekleşeceği yeri belirtir.

Bugün kullan

Hayalî bir arkadaşını bir etkinliğe davet et. Gün, saat ve buluşma yeri ekle; reddetmesini de kolaylaştır.