Прочитайте оповідання повністю, щоб зрозуміти ситуацію. Під час повторного читання знайдіть поворотний момент. Приклади нагадують корисні вислови з тексту. Дайте відповіді на запитання, перш ніж відкривати пояснення.

das Mal
die Bäckerei
der Stein
die Frau
das Brötchen
die Angabe

Основна ідея

Розрізняйте схожі прізвища клієнтів і помічайте, як неповний запис призводить до помилки в замовленні.

Прочитайте текст

Jonas begann am Montag in einer kleinen Bäckerei zu arbeiten. Er war nervös, obwohl er die Namen vieler Brotsorten kannte. Seine Kollegin Frau Berg zeigte ihm die Kasse und das Regal für Bestellungen. Bestellte Tüten bekamen einen Zettel mit dem Namen des Kunden.

Kurz vor neun Uhr kamen viele Menschen gleichzeitig. Ein Mann wollte sechs Brötchen, eine Frau fragte nach einem Brot ohne Nüsse, und das Telefon klingelte. Jonas hörte am Telefon den Namen „Klein“ und legte eine Tüte zurück. Als wenig später Frau Klein kam, gab er ihr die Tüte. Sie schaute hinein und schüttelte den Kopf. „Ich habe zwölf Brötchen bestellt, nicht zwei Brote.“

Jonas wurde rot. Frau Berg blieb ruhig und fragte ihn, was genau am Telefon gesagt worden war. Jonas hatte nur den Namen notiert. Gemeinsam riefen sie die Nummer zurück. Der Anrufer hieß Stein, nicht Klein. Seine Brote waren noch da. Frau Klein bekam ihre zwölf Brötchen frisch aus dem Ofen und musste nur wenige Minuten warten.

Nach der Pause schrieb Jonas drei Fragen auf eine Karte: Wie heißen Sie? Was möchten Sie bestellen? Wann holen Sie es ab? Bei jedem Anruf wiederholte er die Angaben. Am Abend sagte Frau Berg: „Heute hast du etwas Wichtiges gelernt: Nachfragen gehört zur Arbeit.“

Приклади

  • Jonas arbeitete zum ersten Mal in der Bäckerei.
  • Bestellungen bekamen Namenszettel.
  • Er verstand Klein statt Stein.
  • Frau Klein hatte zwölf Brötchen bestellt.
  • Jonas wiederholte künftig die Angaben.
  • Nachfragen verhindert Missverständnisse.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не відповідайте за одним знайомим словом. Перевірте дійових осіб, зміни й належність інформації до початку чи фіналу. Підтвердьте відповідь німецьким текстом.

Спробуйте самостійно

  1. Welche Namen verwechselt Jonas?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Klein und Stein.

    Йонас чує Кляйн, хоча абонента звати Штайн.

  2. Was fehlt auf Jonas erstem Notizzettel?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die genaue Bestellung und die Abholzeit.

    Він записує лише прізвище, без замовлення й часу отримання.

  3. Was macht Jonas danach bei jedem Anruf?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Er fragt nach und wiederholt die Angaben.

    Картка із запитаннями та повторення даних допомагають перевірити подробиці.

Використайте сьогодні

Перекажіть історію трьома-п’ятьма німецькими реченнями: ситуація, проблема й результат. Візьміть два вислови з прикладів та вигадайте правдоподібне речення про наступний день.