Дізнайтеся, як говорити про страви певного краю.

Основна ідея

郷土料理 означає регіональну страву, 地元 — місцевість, а 味付け — приправлення. 地域によって вказує на відмінності за регіонами, а 食べてみたい — на бажання скуштувати.

Приклади

  • 北海道ほっかいどうでは、味噌みそラーメンが有名ゆうめいです。На Хоккайдо відомий місо-рамен.
  • 大阪おおさかでは、たこ焼やきを食たべてみたいです。В Осаці я хочу скуштувати такоякі.
  • この料理りょうりには、地元じもとの野菜やさいが使つかわれています。У цій страві використовують місцеві овочі.
  • 地域ちいきによって、味付あじつけが違ちがいます。Приправи відрізняються залежно від регіону.
  • これは私わたしの故郷ふるさとの郷土きょうど料理りょうりです。Це місцева страва мого рідного краю.
  • 甘あまい味あじが好すきなら、この料理りょうりをおすすめします。Якщо ви любите солодкі смаки, раджу цю страву.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Відому страву не обов’язково однаково готують або їдять усі мешканці регіону.

Спробуйте самостійно

  1. 故郷ふるさとの（郷土きょうど料理りょうり／地元じもと）です。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    郷土料理

    郷土料理 означає регіональну страву, а 地元 — місцевість.

  2. 地域ちいき（によって／まで）味付あじつけが違ちがいます。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    によって

    によって виражає залежність від регіону.

  3. たこ焼やきを食たべて（みたい／います）。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    みたい

    食べてみたい означає бажання скуштувати страву.

Використайте сьогодні

Опишіть страву рідного краю та порадьте її гостю.