Описуйте рух від точки відліку. Приклади показують ввічливе мовлення в повсякденних ситуаціях.

Основна ідея

Це дієслово ґодан: く змінюється на きます. Його форма на て виняткова: いって, а не いいて. Ввічливе заперечення закінчується на ません, минулий час — на ました. に або へ позначає пункт призначення, で — транспорт, а вираз на зразок たべに перед дієсловом — мету руху.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива, неминулий часВвічливе запереченняВвічливий минулий часФорма на て
行いく行いきます行いきません行いきました行いって

Приклади

  • 明日あした、学校がっこうに行いきます。Завтра я йду до школи.
  • 日曜日にちようびは会社かいしゃに行いきません。Щонеділі я не ходжу до офісу.
  • 昨日きのう、友達ともだちと図書館としょかんへ行いきました。Учора я ходив до бібліотеки з другом.
  • 駅えきまで歩あるいて行いきます。Я йду до станції пішки.
  • 電車でんしゃで東京とうきょうに行いきます。Я їду до Токіо потягом.
  • 昼ひるにご飯はんを食たべに行いきます。Опівдні я йду поїсти.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Форма на て — いって, а не いいて. いく описує рух від точки відліку, くる — до неї.

Спробуйте самостійно

  1. あした、学校がっこうに＿。（行いく→ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    行きます

    行いきます — ввічлива форма неминулого часу від 行いく; контекст указує на звичку або майбутнє.

  2. 駅えきへ＿ください。（行いく→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    行って

    行いって — форма на て від 行いく. Перед ください вона утворює ввічливе прохання.

  3. あした学校がっこう＿行いきます。（に／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    に

    に позначає пункт призначення; を тут не позначає мету руху.

Використайте сьогодні

Скажіть, куди й чим ви завтра поїдете та що збираєтеся там робити. Звірте частки й форми дієслова з прикладами.