Конструкція たり〜たりする називає кілька дій як приклади, не претендуючи на повний перелік.

Основна ідея

До простої минулої форми кожного дієслова додайте り: 読んだ → 読んだり, 見た → 見たり. Завершіть перелік дієсловом する: ввічливе します означає неминулий час, しました — минулий. Останнє дієслово визначає час усього переліку.

Порівняння конструкцій
Словникова формаФорма переліку
読よむ読よんだり
買かう買かったり
見みる見みたり
するしたり

Приклади

  • 週末しゅうまつは、本ほんを読よんだり、映画えいがを見みたりします。На вихідних я, наприклад, читаю книжки й дивлюся фільми.
  • 昨日きのうは部屋へやを掃除そうじしたり、料理りょうりをしたりしました。Учора я, зокрема, прибирав кімнату й готував.
  • 公園こうえんで歩あるいたり、写真しゃしんを撮とったりしました。У парку я гуляв, фотографував і займався іншим.
  • 休やすみの日ひは友達ともだちと話はなしたり、ゲームをしたりします。У вихідні я спілкуюся з друзями, граю та займаюся іншим.
  • 旅行りょこうではお寺てらを見みたり、お土産みやげを買かったりしました。У подорожі я оглядав храми, купував сувеніри та займався іншим.
  • 日曜日にちようびは音楽おんがくを聞きいたり、ゆっくり休やすんだりします。Щонеділі я слухаю музику, відпочиваю та займаюся іншим.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Саме た у формі たり не означає минулий час. На відміну від з’єднання дій через て, たり наводить приклади й не встановлює їхнього порядку.

Спробуйте самостійно

  1. Впишіть пропущену форму: 「読よむ」→ ＿＿、見みたりします。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    読んだり

    読んだり — Минула форма 読む — 読んだ; додайте り.

  2. Впишіть пропущену форму: 「買かう」→ ＿＿、食たべたりします。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    買ったり

    買ったり — Перед り дієслово 買う набуває форми 買った.

  3. Впишіть пропущену форму: 「する」→ ＿＿、休やすんだりします。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    したり

    したり — Минула форма する — した; додайте り.

  4. Впишіть пропущену форму: 昨日きのう、読よんだり書かいたり＿＿。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しました

    しました — Для вчора потрібна ввічлива минула форма кінцевого する.

Використайте сьогодні

Опишіть вихідний двома прикладами дій, а потім розкажіть про вчорашній день із しました.