Японская конструкция たり〜たりする: примеры действий

Основная идея

К простой прошедшей форме каждого глагола добавьте り: 読んだ → 読んだり, 見た → 見たり. Завершите список глаголом する: вежливое します выражает непрошедшее время, しました — прошедшее. Последний глагол задаёт время всему перечню.

Примеры

• 週末しゅうまつは、本ほんを読よんだり、映画えいがを見みたりします。По выходным я, например, читаю книги и смотрю фильмы.
• 昨日きのうは部屋へやを掃除そうじしたり、料理りょうりをしたりしました。Вчера я, например, убирал комнату и готовил.
• 公園こうえんで歩あるいたり、写真しゃしんを撮とったりしました。В парке я гулял, фотографировал и занимался другим.
• 休やすみの日ひは友達ともだちと話はなしたり、ゲームをしたりします。В выходные я общаюсь с друзьями, играю и занимаюсь другим.
• 旅行りょこうではお寺てらを見みたり、お土産みやげを買かったりしました。В поездке я осматривал храмы, покупал сувениры и занимался другим.
• 日曜日にちようびは音楽おんがくを聞きいたり、ゆっくり休やすんだりします。По воскресеньям я слушаю музыку, отдыхаю и занимаюсь другим.

Обратите внимание

Само た в форме たり не означает прошедшее время. В отличие от соединения действий через て, たり приводит примеры и не устанавливает их порядок.

Попробуйте сами

1. Впишите пропущенную форму: 「読よむ」→ ＿＿、見みたりします。

   Показать ответ или пример ответа

   読んだり

   読んだり — Прошедшая форма 読む — 読んだ; добавьте り.

2. Впишите пропущенную форму: 「買かう」→ ＿＿、食たべたりします。

   Показать ответ или пример ответа

   買ったり

   買ったり — Перед り глагол 買う принимает форму 買った.

3. Впишите пропущенную форму: 「する」→ ＿＿、休やすんだりします。

   Показать ответ или пример ответа

   したり

   したり — Прошедшая форма する — した; добавьте り.

4. Впишите пропущенную форму: 昨日きのう、読よんだり書かいたり＿＿。

   Показать ответ или пример ответа

   しました

   しました — Для вчерашнего дня нужна вежливая прошедшая форма конечного する.

Используйте сегодня

Опишите выходной двумя примерами действий, а затем расскажите о вчерашнем дне с しました.