箱 означає коробку або ящик. Запам’ятовуйте читання в цілих словах і в контексті.

Основна ідея

箱 має 15 рисок; дотримуйтеся схеми за посиланням. 箱（はこ） — коробка, 箱入り（はこいり） — у коробці, а 箱詰め（はこづめ） — пакування в коробки. Вивчайте читання разом зі словом.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад
箱はこНа столі стоїть коробка.
箱入りはこいりМені подарували солодощі в коробці.
箱詰めはこづめМи запакували яблука в ящики.

Приклади

  • 机つくえの上うえに箱はこがあります。На столі стоїть коробка.
  • 本ほんを箱はこに入いれてください。Будь ласка, покладіть книжку в коробку.
  • 箱はこを開あけて、中身なかみを確たしかめました。Я відкрив коробку й перевірив вміст.
  • 箱入はこいりのお菓子かしをプレゼントにもらいました。Мені подарували солодощі в коробці.
  • りんごを箱詰はこづめにしました。Ми запакували яблука в ящики.
  • この箱はこは木きでできています。Ця коробка зроблена з дерева.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

箱入り описує річ у коробці, а 箱詰め — пакування. У 箱詰め частина 詰め читається づめ, а не つめ. Не плутайте 箱 із 相: угорі 箱 є компонент бамбука 竹.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 箱 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    はこ

    箱 читається はこ. Наприклад, коробка може стояти на столі.

  2. Запишіть читання 箱詰め хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    はこづめ

    箱詰め читається はこづめ; у цьому складному слові 詰め читається づめ.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿入り（はこいり）［箱／相］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    箱

    箱 доповнює 箱入り（はこいり） — у коробці. З 相 це слово не утворюється.

Використайте сьогодні

Напишіть 箱 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 箱入り та 箱詰め і складіть речення про пакування.