箱 обозначает коробку или ящик. Запоминайте чтения в целых словах и в контексте.

Основная идея

В 箱 15 черт; следуйте схеме по ссылке. 箱（はこ） — коробка, 箱入り（はこいり） — в коробке, 箱詰め（はこづめ） — упаковка в коробки. Учите чтение вместе со словом.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеПример
箱はこНа столе стоит коробка.
箱入りはこいりМне подарили сладости в коробке.
箱詰めはこづめМы упаковали яблоки в ящики.

Примеры

  • 机つくえの上うえに箱はこがあります。На столе стоит коробка.
  • 本ほんを箱はこに入いれてください。Пожалуйста, положите книгу в коробку.
  • 箱はこを開あけて、中身なかみを確たしかめました。Я открыл коробку и проверил содержимое.
  • 箱入はこいりのお菓子かしをプレゼントにもらいました。Мне подарили сладости в коробке.
  • りんごを箱詰はこづめにしました。Мы упаковали яблоки в ящики.
  • この箱はこは木きでできています。Эта коробка сделана из дерева.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

箱入り описывает предмет в коробке, а 箱詰め — процесс упаковки. В 箱詰め часть 詰め читается づめ, а не つめ. Не путайте 箱 с 相: сверху у 箱 есть элемент бамбука 竹.

Попробуйте сами

  1. Напишите чтение 箱 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    はこ

    箱 читается はこ. Например, коробка может стоять на столе.

  2. Напишите чтение 箱詰め хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    はこづめ

    箱詰め читается はこづめ; в этом сложном слове 詰め читается づめ.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿入り（はこいり）［箱／相］.

    Показать ответ или пример ответа

    箱

    箱 дополняет 箱入り（はこいり） — в коробке. С 相 это слово не образуется.

Используйте сегодня

Напишите 箱 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 箱入り и 箱詰め и составьте фразу об упаковке.