Дослідіть 協 у словах про спільну роботу й обговорення питань. Пов’язуйте читання з цілим словом і контекстом.

Основна ідея

協 має 8 рисок; дотримуйтеся схеми їхнього порядку за посиланням. Поширене онне читання — きょう. Читайте 協力（きょうりょく）, 協会（きょうかい） і 協議（きょうぎ） як цілі слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
協力きょうりょくМи разом розв’язали проблему.
協会きょうかいВона працює в місцевій асоціації.
協議きょうぎДві країни провели переговори про торгівлю.

Приклади

  • 私わたしたちは協力きょうりょくして問題もんだいを解決かいけつしました。Ми разом розв’язали проблему.
  • 皆みなさんの協力きょうりょくに感謝かんしゃします。Дякую всім за співпрацю.
  • 彼女かのじょは地域ちいきの協会きょうかいで働はたらいています。Вона працює в місцевій асоціації.
  • 両国りょうこくは貿易ぼうえきについて協議きょうぎしました。Дві країни провели переговори про торгівлю.
  • 私わたしたちは協力きょうりょくして公園こうえんを掃除そうじします。Ми разом прибираємо парк.
  • 会議かいぎで計画けいかくを協議きょうぎしています。На зборах обговорюють план.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

協力 означає співпрацю, 協議 — обговорення, а 協会 — асоціацію. Не плутайте 協 з 力: у 協 є кілька частин, схожих на 力.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 協力 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きょうりょく

    協力 читається きょうりょく і означає співпрацю. 協力して описує спільну роботу.

  2. Запишіть читання 協会 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きょうかい

    協会 читається きょうかい: асоціація, як місцева організація в прикладі.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿議（きょうぎ）［協／力］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    協

    協 доповнює 協議（きょうぎ） — обговорення; країни обговорюють торгівлю.

Використайте сьогодні

Напишіть 協 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 協力 і 協会 та складіть речення з одним зі слів.