Розгляньте 線 у значеннях лінії, маршруту й напрямку погляду. Запам’ятовуйте читання разом зі словом.

Основна ідея

線 має 15 рисок; їхній порядок показано на схемі за посиланням. Звичайне читання せん є в 線, 直線（ちょくせん）, 路線（ろせん） і 視線（しせん）.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
線せんБудь ласка, чекайте за жовтою лінією.
直線ちょくせんПроведіть пряму лінію на папері.
路線ろせんЯ перевірив маршрут на мапі.
視線しせんДитина відвела погляд від книжки.

Приклади

  • 紙かみに直線ちょくせんを引ひいてください。Проведіть пряму лінію на папері.
  • この電車でんしゃは山手線やまのてせんを走はしっています。Цей поїзд курсує лінією Яманоте.
  • 黄色きいろい線せんの後うしろで待まってください。Будь ласка, чекайте за жовтою лінією.
  • 地図ちずで路線ろせんを確認かくにんしました。Я перевірив маршрут на мапі.
  • 子供こどもは本ほんから視線しせんを外はずしました。Дитина відвела погляд від книжки.
  • 二本ほんの線せんはここで交まじわります。Дві лінії перетинаються тут.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

線 означає лінію або маршрут, а 泉（いずみ） — джерело. Зверніть увагу на 糸 ліворуч у 線. 視線 означає погляд, а не залізничну лінію.

Спробуйте самостійно

  1. 線の読みをひらがなで書いてください。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    せん

    線 читається せん, як у прикладі з жовтою лінією.

  2. 直線の読みをひらがなで書いてください。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ちょくせん

    直線 читається ちょくせん: 直 означає «прямий», а слово — пряму лінію.

  3. 路＿（ろせん）［線／泉］

    Показати відповідь або приклад відповіді

    線

    線 доповнює 路線（ろせん） — маршрут або лінію; 泉 означає джерело.

Використайте сьогодні

Напишіть 線 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте вголос 直線 і 路線 та складіть речення з одним із них.