Explorez 線 dans les tracés, les itinéraires et la direction du regard. Retenez sa lecture dans des mots entiers.

Le principe

線 compte 15 traits ; suivez leur ordre sur le schéma lié. Sa lecture courante せん apparaît dans 線, 直線（ちょくせん）, 路線（ろせん） et 視線（しせん）.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
線せんVeuillez attendre derrière la ligne jaune.
直線ちょくせんTracez une ligne droite sur le papier.
路線ろせんJ’ai vérifié l’itinéraire sur la carte.
視線しせんL’enfant a détourné les yeux du livre.

Exemples

  • 紙かみに直線ちょくせんを引ひいてください。Tracez une ligne droite sur le papier.
  • この電車でんしゃは山手線やまのてせんを走はしっています。Ce train circule sur la ligne Yamanote.
  • 黄色きいろい線せんの後うしろで待まってください。Veuillez attendre derrière la ligne jaune.
  • 地図ちずで路線ろせんを確認かくにんしました。J’ai vérifié l’itinéraire sur la carte.
  • 子供こどもは本ほんから視線しせんを外はずしました。L’enfant a détourné les yeux du livre.
  • 二本ほんの線せんはここで交まじわります。Les deux lignes se croisent ici.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

線 désigne une ligne ou un itinéraire ; 泉（いずみ） signifie source. Repérez 糸 à gauche de 線. 視線 désigne le regard, pas une ligne de chemin de fer.

À vous de jouer

  1. 線の読みをひらがなで書いてください。

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    せん

    線 se lit せん, comme dans l’exemple de la ligne jaune.

  2. 直線の読みをひらがなで書いてください。

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ちょくせん

    直線 se lit ちょくせん : 直 signifie droit et le mot désigne une ligne droite.

  3. 路＿（ろせん）［線／泉］

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    線

    線 complète 路線（ろせん）, une ligne ou un itinéraire ; 泉 signifie source.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 線 avec le schéma. Cachez le tableau, lisez 直線 et 路線 à voix haute et faites une phrase avec l’un des mots.