Познайомтеся з 員 у словах 社員 (працівник компанії) і 店員 (продавець). Запам’ятовуйте читання та значення разом із цілим словом.

Основна ідея

У 員 10 рисок; дотримуйтеся їхнього порядку на схемі за посиланням. 社員 читається しゃいん, а 店員 — てんいん. N4 — приблизний рівень навчання, а не офіційний список кандзі JLPT.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
社員しゃいんпрацівник компанії
店員てんいんпродавець
駅員えきいんпрацівник станції
会員かいいんчлен

Приклади

  • 私わたしはこの会社かいしゃの社員しゃいんです。Я працюю в цій компанії.
  • 店員てんいんに値段ねだんを聞ききます。Я питаю працівника крамниці про ціну.
  • 駅員えきいんに道みちを聞ききます。Я питаю дорогу в працівника станції.
  • 私わたしは会社員かいしゃいんです。Я офісний працівник.
  • ナオさんは駅員えきいんに赤あかいかばんを渡わたします。Нао передає червону сумку працівнику станції.
  • 私わたしはこのクラブの会員かいいんです。Я є членом цього клубу.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Порівняйте написання 員 і 貝. Читайте цілі слова: 社員 означає працівник компанії, а 店員 — продавець. 員 часто позначає члена організації або працівника певної установи.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 社員 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しゃいん

    社員 читається しゃいん й означає працівник компанії. У прикладі: Я працюю в цій компанії.

  2. Запишіть читання 店員 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    てんいん

    店員 читається てんいん й означає продавець. У прикладі: Я питаю працівника крамниці про ціну.

  3. Впишіть пропущений кандзі: 店＿（てんいん）［員／貝］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    員

    員 доповнює 店員, що читається てんいん і означає продавець.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 員 з пам’яті та прочитайте 社員 і 店員 вголос. Перевірте читання й значення.