Ознайомтеся з 元 у словах 元気, 元日 та інших корисних виразах. Приклади пов’язують читання кожного слова з його значенням.

Основна ідея

У знаку 元 — 4 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Вивчайте 元気 (げんき) і 元日 (がんじつ) цілком: читання залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
元気げんきМоя мама почувається добре.
元日がんじつПершого дня Нового року я зустрічаюся з родиною.
元のもとのЯ повертаю це на попереднє місце.
地元じもとЯ зустрів друга на станції у своєму рідному місті.

Приклади

  • 母ははは元気げんきです。Моя мама почувається добре.
  • 元日がんじつに家族かぞくと会あいます。Першого дня Нового року я зустрічаюся з родиною.
  • 元もとの場所ばしょにそれを戻もどします。Я повертаю це на попереднє місце.
  • 地元じもとの駅えきで友達ともだちに会あいました。Я зустрів друга на станції у своєму рідному місті.
  • 元気げんきな子供こどもが公園こうえんで走はしっています。Енергійна дитина бігає в парку.
  • 新あたらしい鍵かぎを元もとの箱はこに入いれます。Я кладу новий ключ у попередню коробку.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Тут 元気 означає «здоровий; сповнений сил», а 元日 — «перший день року, 1 січня». Порівняйте 元気 (げんき) і 元日 (がんじつ) в контексті: «Моя мама почувається добре.» та «Першого дня Нового року я зустрічаюся з родиною.» Спільний знак не робить ці слова взаємозамінними. Також порівняйте написання 元 та 天.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 元気 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    げんき

    元気 читається げんき. У контексті: Моя мама почувається добре.

  2. Запишіть читання 元日 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    がんじつ

    元日 читається がんじつ. У контексті: Першого дня Нового року я зустрічаюся з родиною.

  3. Впишіть пропущений кандзі: ＿気 [元 / 天] (げんき).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    元

    元 доповнює 元気, яке читається げんき. У контексті: Моя мама почувається добре.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 元 з пам’яті та прочитайте вголос 元気 і 元日. Потім перевірте читання й контексти.