Розгляньте 険 в описах місцевості та словах про ризик. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

険 має 11 рисок; скористайтеся схемою порядку написання. 険しい（けわしい） — і-прикметник; у складних словах 危険（きけん）, 冒険（ぼうけん） і 保険（ほけん） вживається читання けん.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
険しいけわしいГірська стежка крута.
危険きけんЦя дорога небезпечна вночі.
冒険ぼうけんМи пережили пригоду на острові.
保険ほけんЯ оформив туристичне страхування.

Приклади

  • 山道やまみちは険けわしいです。Гірська стежка крута.
  • この道みちは夜よるは危険きけんです。Ця дорога небезпечна вночі.
  • 島しまで冒険ぼうけんを楽たのしみました。Ми пережили пригоду на острові.
  • 旅行りょこうの保険ほけんに入はいりました。Я оформив туристичне страхування.
  • 彼女かのじょの表情ひょうじょうは険けわしかったです。Вираз її обличчя був суворим.
  • あの登のぼりは険けわしかったですが、景色けしきはきれいでした。Підйом був крутим, але краєвид був чудовим.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

険しい описує крутий шлях або суворий вираз обличчя. 危険 — небезпека, 保険 — страхування; не кожне складне слово описує крутий схил.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 険しい хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    けわしい

    険しい читається けわしい: гірська стежка крута. Запам’ятайте закінчення しい разом із читанням.

  2. Запишіть читання 危険 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きけん

    危険 читається きけん і означає небезпеку або небезпечний. У складному слові вжито けん.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 保＿（ほけん）［険／検］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    険

    険 доповнює 保険（ほけん） — страхування; 検 є іншим знаком.

Використайте сьогодні

Напишіть 険 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 険しい та 危険 уголос і складіть речення з одним із них.