Дослідіть 告 у словах про передавання інформації. Запам’ятовуйте читання разом зі словом і контекстом.

Основна ідея

告 має 7 рисок; дотримуйтеся схеми за посиланням. 告げる читається つげる, а в 報告, 広告 і 警告 вживається читання こく. При 告げる адресата часто позначає に, а інформацію — を.

Приклади

  • 先生せんせいは生徒せいとに結果けっかを告つげました。Учитель повідомив учням результат.
  • 問題もんだいを責任者せきにんしゃに報告ほうこくしてください。Будь ласка, повідомте керівника про проблему.
  • 新あたらしい映画えいがの広告こうこくを見みました。Я побачив рекламу нового фільму.
  • 医師いしは患者かんじゃに診断しんだんを告つげました。Лікар повідомив пацієнту діагноз.
  • 学校がっこうは予定よていの変更へんこうを予告よこくしました。Школа заздалегідь оголосила про зміну розкладу.
  • 警告けいこくが箱はこに書かいてありました。Попередження було написане на коробці.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

告げる часто звучить офіційно або серйозно; у побуті часто кажуть 言う чи 伝える. 広告 означає рекламу, 警告 — попередження.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 告げる хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    つげる

    告げる читається つげる: учитель повідомляє учням результат.

  2. Запишіть читання 報告 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ほうこく

    報告 читається ほうこく: про проблему повідомляють відповідальній особі.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 広＿（こうこく）［告／口］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    告

    告 доповнює 広告（こうこく） — реклама.

Використайте сьогодні

Напишіть 告 за схемою, прочитайте вголос 告げる і 報告 та складіть речення з одним із них.