Изучите 告 в словах, связанных с передачей информации. Запоминайте чтение вместе со словом и контекстом.

Основная идея

В 告 7 черт; следуйте схеме порядка написания по ссылке. 告げる читается つげる, а в 報告, 広告 и 警告 используется чтение こく. При 告げる получатель часто отмечен に, а сообщение — を.

Примеры

  • 先生せんせいは生徒せいとに結果けっかを告つげました。Учитель сообщил ученикам результат.
  • 問題もんだいを責任者せきにんしゃに報告ほうこくしてください。Пожалуйста, сообщите руководителю о проблеме.
  • 新あたらしい映画えいがの広告こうこくを見みました。Я увидел рекламу нового фильма.
  • 医師いしは患者かんじゃに診断しんだんを告つげました。Врач сообщил пациенту диагноз.
  • 学校がっこうは予定よていの変更へんこうを予告よこくしました。Школа заранее объявила об изменении расписания.
  • 警告けいこくが箱はこに書かいてありました。Предупреждение было написано на коробке.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

告げる часто звучит официально или серьёзно; в повседневной речи употребляют 言う или 伝える. 広告 — реклама, 警告 — предупреждение.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 告げる хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    つげる

    告げる читается つげる: учитель сообщает ученикам результат.

  2. Запишите чтение 報告 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ほうこく

    報告 читается ほうこく: о проблеме сообщают ответственному лицу.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 広＿（こうこく）［告／口］.

    Показать ответ или пример ответа

    告

    告 дополняет 広告（こうこく） — реклама.

Используйте сегодня

Напишите 告 по схеме, прочитайте вслух 告げる и 報告 и составьте предложение с одним из слов.