Розгляньте 落とす на прикладах упущеного гаманця та зменшення швидкості.

Основна ідея

落とす — перехідне дієслово годан: предмет позначає を, а місце падіння за потреби — に. Воно також означає зменшувати гучність або швидкість. Основа ввічливої форми — 落とし, форма て — 落として.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива неминулаВвічливе запереченняВвічлива минулаФорма て
落とす落とします落としません落としました落として

Приклади

  • 私わたしは駅えきで財布さいふを落おとしました。Я впустив гаманець на станції.
  • 彼かれは床ゆかに鍵かぎを落おとしました。Він упустив ключ на підлогу.
  • 荷物にもつを落おとさないでください。Будь ласка, не впустіть багаж.
  • 皿さらを落おとして、割わってしまいました。Я впустив тарілку й розбив її.
  • 音おとを落おとして、話はなしを聞ききました。Я зменшив звук і послухав розмову.
  • 車くるまはカーブの前まえでスピードを落おとします。Автомобіль зменшує швидкість перед поворотом.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

落ちる неперехідне: 鍵が落ちました означає, що ключ упав, а 鍵を落としました — що хтось його впустив. 落とす описує й випадкову дію.

Спробуйте самостійно

  1. Напишіть ввічливу неминулу форму: ＿。（落とす→ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    落とします

    落とします — ввічлива форма неминулого часу; контекст указує на теперішнє чи майбутнє.

  2. Напишіть форму て: ＿。（落とす→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    落として

    落として — форма て: кінцеве す змінюється на して.

  3. Виберіть правильну форму: 私わたしは鍵かぎを＿。（落としました／落ちました）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    落としました

    落としました підходить, бо を позначає додаток перехідного 落とす.

Використайте сьогодні

Опишіть річ, яку ви впустили, а потім замініть предмет і місце.