続ける допомагає сказати, що людина продовжує заняття.

Основна ідея

続ける — перехідне дієслово ітідан; заняття позначає частка を. Після основи форми ます воно виражає тривалу дію: 読み続ける.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива неминулаВвічне запереченняВвічлива минулаФорма на て
続ける続けます続けません続けました続けて

Приклади

  • 私わたしは毎日まいにち日本語にほんごの勉強べんきょうを続つづけます。Я щодня продовжую вивчати японську мову.
  • 彼女かのじょは休やすみの後あと、仕事しごとを続つづけました。Вона продовжила роботу після перерви.
  • 来年らいねんはこのスポーツを続つづけません。Наступного року я не продовжуватиму займатися цим спортом.
  • 父ちちはこの店みせで十年じゅうねん働はたらき続つづけています。Мій батько продовжує працювати в цій крамниці вже десять років.
  • その本ほんを読よみ続つづけてください。Будь ласка, продовжуйте читати книжку.
  • 私わたしたちは夕方ゆうがたまで話はなし続つづけました。Ми продовжували розмовляти до вечора.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

続ける означає, що хтось продовжує щось; неперехідне 続く описує те, що триває. Перед 続ける потрібна основа, а не форма на て.

Спробуйте самостійно

  1. Напишіть ввічливу неминулу форму: _。(続ける→ます)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    続けます

    続けます — ввічлива неминула форма: замініть る на ます.

  2. Напишіть форму на て: _。(続ける→て)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    続けて

    続けて — форма на て: замініть る на て.

  3. Виберіть форму для завершення речення: 本ほんを読よみ_。(続けます/続きます)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    続けます

    続けます стоїть після 読み, основи форми ます від 読む; разом це означає «продовжувати читати».

Використайте сьогодні

Напишіть про звичку, яку хочете зберегти, з іменником і を або основою дієслова.