استخدم 続ける للتعبير عن مواصلة نشاط.

الفكرة الأساسية

الفعل 続ける متعدٍ من مجموعة إيتشيدان؛ يُعلَّم النشاط بالأداة を. ويمكن إضافته إلى جذع صيغة ます للفعل، مثل 読み続ける، للدلالة على استمرار الفعل.

تراكيب للمقارنة
صيغة القاموسغير الماضي المهذبالنفي المهذبالماضي المهذبصيغة て
続ける続けます続けません続けました続けて

أمثلة

  • 私わたしは毎日まいにち日本語にほんごの勉強べんきょうを続つづけます。أواصل دراسة اليابانية كل يوم.
  • 彼女かのじょは休やすみの後あと、仕事しごとを続つづけました。واصلت العمل بعد الاستراحة.
  • 来年らいねんはこのスポーツを続つづけません。لن أواصل ممارسة هذه الرياضة العام المقبل.
  • 父ちちはこの店みせで十年じゅうねん働はたらき続つづけています。يواصل أبي العمل في هذا المتجر منذ عشر سنوات.
  • その本ほんを読よみ続つづけてください。من فضلك واصل قراءة الكتاب.
  • 私わたしたちは夕方ゆうがたまで話はなし続つづけました。واصلنا الحديث حتى المساء.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يدل 続ける على مواصلة شخص لشيء، بينما 続く لازم ويصف استمرار الشيء نفسه. استخدم الجذع قبل 続ける، لا صيغة て.

جرّب بنفسك

  1. اكتب صيغة غير الماضي المهذبة: _。(続ける→ます)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    続けます

    続けます هي صيغة غير الماضي المهذبة: احذف る وأضف ます.

  2. اكتب صيغة て: _。(続ける→て)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    続けて

    続けて هي صيغة て: احذف る وأضف て.

  3. اختر الصيغة التي تكمل الجملة: 本ほんを読よみ_。(続けます/続きます)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    続けます

    تأتي 続けます بعد 読み، جذع صيغة ます للفعل 読む؛ والمعنى مواصلة القراءة.

استخدمه اليوم

اكتب جملة عن عادة تريد مواصلتها باستخدام اسم مع を أو جذع فعل.