Додайте いる до форми дієслова на て; ввічливий варіант — ています або でいます. 読んでいます може означати читання саме зараз. Порівняйте приклади й складіть власні речення за допомогою таблиці.

Основна ідея

Додайте いる до форми дієслова на て; ввічливий варіант — ています або でいます. 読んでいます може означати читання саме зараз. Значення залежить від дієслова й контексту. 住んでいます позначає місце проживання; 結婚しています і 窓が開いています описують стани після зміни.

Порівняння конструкцій
Початкова формаФорма або приклад
読よむ読よんでいます
遊あそぶ遊あそんでいます
住すむ住すんでいます
結婚けっこんする結婚けっこんしています
開あく開あいています

Приклади

  • 今いま、私わたしは本ほんを読よんでいます。Зараз я читаю книжку.
  • 母ははは台所だいどころで料理りょうりをしています。Мама готує на кухні.
  • 子供こどもたちは公園こうえんで遊あそんでいます。Діти граються в парку.
  • 田中たなかさんは東京とうきょうに住すんでいます。Танака живе в Токіо.
  • 田中たなかさんはもう結婚けっこんしています。Танака вже перебуває в шлюбі.
  • 部屋へやの窓まどが開あいています。Вікно в кімнаті відчинене.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не перекладайте кожне ています механічно як дію саме цієї миті. Воно може також описувати повторювану дію або тривалий стан.

Спробуйте самостійно

  1. Напишіть ввічливу форму з ている. 「読よむ」→ ＿＿

    Показати відповідь або приклад відповіді

    読んでいます

    読んでいます — Додайте いる до форми дієслова на て; ввічливий варіант — ています або でいます. 読んでいます може означати читання саме зараз.

  2. Напишіть ввічливу форму з ている. 「住すむ」→ ＿＿

    Показати відповідь або приклад відповіді

    住んでいます

    住んでいます — Значення залежить від дієслова й контексту. 住んでいます позначає місце проживання; 結婚しています і 窓が開いています описують стани після зміни.

  3. Напишіть ввічливу форму з ている. 「結婚けっこんする」→ ＿＿

    Показати відповідь або приклад відповіді

    結婚しています

    結婚しています — Значення залежить від дієслова й контексту. 住んでいます позначає місце проживання; 結婚しています і 窓が開いています описують стани після зміни.

Використайте сьогодні

Закрийте приклади. Складіть два речення з цією конструкцією та звірте форми з таблицею.