Use 続ける para dizer que alguém continua uma atividade.

A ideia

続ける é um verbo transitivo ichidan: a atividade é marcada por を. Acrescentado ao radical da forma ます, indica a continuidade da ação, como em 読み続ける.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida não passadaNegativa polidaPassado polidoForma em て
続ける続けます続けません続けました続けて

Exemplos

  • 私わたしは毎日まいにち日本語にほんごの勉強べんきょうを続つづけます。Continuo estudando japonês todos os dias.
  • 彼女かのじょは休やすみの後あと、仕事しごとを続つづけました。Ela continuou o trabalho depois da pausa.
  • 来年らいねんはこのスポーツを続つづけません。No ano que vem não vou continuar praticando este esporte.
  • 父ちちはこの店みせで十年じゅうねん働はたらき続つづけています。Meu pai continua trabalhando nesta loja há dez anos.
  • その本ほんを読よみ続つづけてください。Por favor, continue lendo o livro.
  • 私わたしたちは夕方ゆうがたまで話はなし続つづけました。Continuamos conversando até a noite.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

続ける indica que alguém continua algo; 続く é intransitivo e descreve algo que continua. Antes de 続ける, use o radical, não a forma em て.

Experimente

  1. Escreva a forma polida não passada： ＿。（続ける→ます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    続けます

    続けます é a forma polida não passada: troque る por ます.

  2. Escreva a forma em て： ＿。（続ける→て）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    続けて

    続けて é a forma em て: troque る por て.

  3. Escolha a forma que completa a frase： 本ほんを読よみ＿。（続けます／続きます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    続けます

    続けます vem após 読み, radical da forma ます de 読む; juntos significam continuar lendo.

Use hoje

Escreva sobre um hábito que deseja manter usando um substantivo com を ou um radical verbal.