続ける помогает сказать, что человек продолжает занятие.

Основная идея

続ける — переходный глагол группы итидан; занятие отмечается частицей を. После основы формы ます он выражает продолжение действия: 読み続ける.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливая прошедшаяФорма на て
続ける続けます続けません続けました続けて

Примеры

  • 私わたしは毎日まいにち日本語にほんごの勉強べんきょうを続つづけます。Я каждый день продолжаю изучать японский язык.
  • 彼女かのじょは休やすみの後あと、仕事しごとを続つづけました。Она продолжила работу после перерыва.
  • 来年らいねんはこのスポーツを続つづけません。В следующем году я не буду дальше заниматься этим видом спорта.
  • 父ちちはこの店みせで十年じゅうねん働はたらき続つづけています。Мой отец продолжает работать в этом магазине уже десять лет.
  • その本ほんを読よみ続つづけてください。Пожалуйста, продолжайте читать книгу.
  • 私わたしたちは夕方ゆうがたまで話はなし続つづけました。Мы продолжали разговаривать до вечера.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

続ける означает, что кто-то продолжает что-то; непереходный 続く описывает то, что продолжается само. Перед 続ける нужна основа, а не форма на て.

Попробуйте сами

  1. Напишите вежливую непрошедшую форму: _。(続ける→ます)

    Показать ответ или пример ответа

    続けます

    続けます — вежливая непрошедшая форма: замените る на ます.

  2. Напишите форму на て: _。(続ける→て)

    Показать ответ или пример ответа

    続けて

    続けて — форма на て: замените る на て.

  3. Выберите форму для завершения предложения: 本ほんを読よみ_。(続けます/続きます)

    Показать ответ или пример ответа

    続けます

    続けます стоит после 読み, основы формы ます от 読む; вместе они означают «продолжать читать».

Используйте сегодня

Напишите о привычке, которую хотите сохранить, используя существительное с を или основу глагола.