Вживайте uzun для довжини чи тривалості, а uzak для відстані в просторі.

Основна ідея

Uzun описує довжину або тривалість: міст чи зустріч можуть бути довгими. Uzak описує відстань від точки відліку: станція може бути далеко звідси. Звивиста дорога може бути довгою, хоча ціль близька по прямій.

Приклади

  • Bu köprü çok uzun.Цей міст дуже довгий.
  • İstasyon buradan çok uzak.Станція дуже далеко звідси.
  • Toplantı iki saat sürdü; çok uzundu.Зустріч тривала дві години; вона була дуже довгою.
  • Uzak bir köyde yaşıyor.Ця людина живе в далекому селі.
  • Bu masa uzun ama pencereye yakın.Цей стіл довгий, але розташований близько до вікна.
  • Yol kıvrıldığı için uzun, ama hedef kuş uçuşu yakın.Дорога довга, бо звивається, але ціль близька по прямій.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не вважайте «довгий» і «далеко» автоматично взаємозамінними. Визначте, чи йдеться про довжину або тривалість, чи про відстань від точки.

Спробуйте самостійно

  1. Яке слово зазвичай описує довжину чи тривалість? (uzun / uzak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    uzun

    uzun: це слово зазвичай описує довжину або тривалість.

  2. Яке слово зазвичай описує відстань від точки відліку? (uzun / uzak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    uzak

    uzak: це слово описує відстань від точки відліку.

  3. Bu masa ___ ama pencereye yakın. (uzun / uzağı)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    uzun

    uzun: речення описує довжину столу; uzağı не підходить тут як присудок.

Використайте сьогодні

Опишіть довгий міст і далеку станцію, а потім поясніть довгу звивисту дорогу до близької цілі.