Вибирайте переклад за підметом: люди стрибають, можна підстрибувати на одній нозі, а м’яч відскакує.

Основна ідея

Zıpla- звужується перед -ıyor: zıplıyorum. Zıpladım зберігає a, а zıplayacağım використовує сполучне y.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній час із -iyorМинулий часМайбутній час
benzıplıyorumzıpladımzıplayacağım
senzıplıyorsunzıpladınzıplayacaksın
ozıplıyorzıpladızıplayacak
bizzıplıyoruzzıpladıkzıplayacağız
sizzıplıyorsunuzzıpladınızzıplayacaksınız
onlarzıplıyorlarzıpladılarzıplayacaklar

Приклади

  • Ben müziğin ritmine göre zıplıyorum.Я стрибаю в ритмі музики.
  • Dün oyunda tek ayak üstünde zıpladık.Учора в грі ми стрибали на одній нозі.
  • Yarın provada üç kez zıplayacağım.Завтра на репетиції я підстрибну тричі.
  • Top yere çarptı ve iki kez zıpladı.М’яч ударився об землю й підскочив двічі.
  • Köpek sevinçten yerinde zıplıyor.Собака стрибає на місці від радості.
  • Zıplama; alttaki odada biri uyuyor.Не стрибай; у кімнаті внизу хтось спить.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Top zıplıyor каже, що м’яч відскакує. Змусити його підстрибувати — інша основа: topu zıplatıyorum.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть у турецькому теперішньому часі з -iyor: Ben şimdi ritme göre ___. (zıplamak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    zıplıyorum

    zıplıyorum: теперішня дія має закінчення першої особи, бо підмет — ben.

  2. Доповніть у визначеному минулому (-di): Biz dün oyunda ___. (zıplamak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    zıpladık

    zıpladık: dün відносить подію до вчорашнього дня; кінцеве -k узгоджується з biz.

  3. Доповніть у майбутньому часі: Ben yarın provada ___. (zıplamak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    zıplayacağım

    zıplayacağım: вправа потребує майбутнього часу; його k переходить у ğ перед голосною закінчення ben.

Використайте сьогодні

Опишіть стрибки людини, групи та відскоки м’яча; доберіть відповідні переклади.