-ecek / -acak: майбутній час

Основна ідея

Додайте -ecek до основи дієслова, останній голосний якої переднього ряду (e i ö ü), і -acak до основи із заднім останнім голосним (a ı o u), потім особове закінчення: gelecek, yapacak. Якщо основа закінчується на голосний, між ними стає y: okuyacak. Перед закінченням, що починається з голосного (-im, -iz), k переходить у ğ: geleceğim, yapacağız. Основи на кшталт git- теж пом'якшуються: gidecek.

Приклади

• Yarın sinemaya gideceğiz.Завтра ми підемо в кіно.
• Babam cumartesi bize gelecek.Мій тато прийде до нас у суботу.
• Yarın yağmur yağacak.Завтра буде дощ.Майбутній час виражає й прогноз, наприклад у прогнозі погоди. Дієслово yağmak, тому основа yağ- отримує -acak.
• Seni akşam arayacağım.Я зателефоную тобі ввечері.Обіцянка чи рішення, ухвалене зараз, виражається майбутнім часом. Основа ara- закінчується на голосний, тому y з'єднує її із суфіксом: ara-y-acağ-ım.
• Yarın gelecek misin?Ти прийдеш завтра?У запитанні, що вимагає відповіді «так» чи «ні», особове закінчення стоїть на окремому слові mi: gelecek misin?
• Akşam eve gideceğim.Ввечері я піду додому.Основа git- перед голосним стає gid-, тож майбутній час — gidecek; перед -im k переходить у ğ: gideceğim.
• okuyacağımя читатимуoku·yСполучне -y-: звук між голосними·acağ-ecek / -acak: майбутній час·ımБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
• bekleyeceğizми чекатимемоbekle·yСполучне -y-: звук між голосними·eceğ-ecek / -acak: майбутній час·izБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)bekle- закінчується на e, тому y з'єднує його із суфіксом, а k з -ecek перед -iz переходить у ğ.
• yapacaksınти зробишyap·acak-ecek / -acak: майбутній час·sınБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
• geleceklerвони прийдутьgel·ecek-ecek / -acak: майбутній час·lerБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)Перед -ler лишається k: gelecekler, а не geleceğler.

Зверніть увагу

k переходить у ğ лише перед -im та -iz: geleceğim, а не gelecekim. Перед -sin, -siniz і -ler/-lar лишається k: gelecekler, а не geleceğler.

Спробуйте самостійно

1. Утворіть майбутній час від gel (приходити) для ben (я): я прийду.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   geleceğim

   geleceğim: основа gel має передній голосний e, тож -ecek; -im починається з голосного, тому k переходить у ğ.

2. Утворіть майбутній час від oku (читати) для biz (ми): ми читатимемо.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   okuyacağız

   okuyacağız: oku закінчується на голосний, тому y з'єднує його з -acak (задній голосний u); -iz починається з голосного, тому k стає ğ.

3. Утворіть майбутній час від git (іти) для sen (ти): ти підеш.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   gideceksin

   gideceksin: git перед голосним стає gid, передній i дає -ecek, а -sin починається з приголосного, тож k лишається.

4. Утворіть майбутній час від yap (робити) для onlar (вони): вони зроблять.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   yapacaklar

   yapacaklar: задній голосний a дає -acak; -lar починається з приголосного, тож k лишається.

Використайте сьогодні

Напишіть чотири речення про те, що ви робитимете на вихідних. Позначте голосний кожного суфікса й перевірте, чи k стало ğ.