Выбирайте перевод по подлежащему: люди прыгают, можно скакать на одной ноге, а мяч отскакивает.

Основная идея

Zıpla- сужается перед -ıyor: zıplıyorum. Zıpladım сохраняет a, а zıplayacağım использует связку y.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящее с -iyorПрошедшееБудущее
benzıplıyorumzıpladımzıplayacağım
senzıplıyorsunzıpladınzıplayacaksın
ozıplıyorzıpladızıplayacak
bizzıplıyoruzzıpladıkzıplayacağız
sizzıplıyorsunuzzıpladınızzıplayacaksınız
onlarzıplıyorlarzıpladılarzıplayacaklar

Примеры

  • Ben müziğin ritmine göre zıplıyorum.Я прыгаю в ритме музыки.
  • Dün oyunda tek ayak üstünde zıpladık.Вчера в игре мы прыгали на одной ноге.
  • Yarın provada üç kez zıplayacağım.Завтра на репетиции я подпрыгну три раза.
  • Top yere çarptı ve iki kez zıpladı.Мяч ударился о землю и отскочил два раза.
  • Köpek sevinçten yerinde zıplıyor.Собака прыгает на месте от радости.
  • Zıplama; alttaki odada biri uyuyor.Не прыгай; в комнате внизу кто-то спит.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Top zıplıyor говорит, что мяч отскакивает. Заставить его подпрыгивать — другая основа: topu zıplatıyorum.

Попробуйте сами

  1. Дополните в турецком настоящем времени с -iyor: Ben şimdi ritme göre ___. (zıplamak)

    Показать ответ или пример ответа

    zıplıyorum

    zıplıyorum: настоящее действие получает окончание первого лица, поскольку подлежащее — ben.

  2. Дополните в определённом прошедшем (-di): Biz dün oyunda ___. (zıplamak)

    Показать ответ или пример ответа

    zıpladık

    zıpladık: dün относит событие ко вчерашнему дню; конечное -k согласуется с biz.

  3. Дополните в будущем времени: Ben yarın provada ___. (zıplamak)

    Показать ответ или пример ответа

    zıplayacağım

    zıplayacağım: упражнение требует будущего времени; его k переходит в ğ перед гласной окончания ben.

Используйте сегодня

Опишите прыгающего человека, группу и отскакивающий мяч; подберите подходящие переводы.